为了更进一步激起梁翠儿的意志，离开梁村之前，顾长生还在一块巨大的石头上亲自用剑刻出了一篇文章。

这篇文章自然是记载和歌颂梁翠儿所为事迹的。

刻字的过程中，顾长生莫名很想用精神力来辅助，他不知道该怎么描述这种冲动，就是想把自己心中所有的认可、敬佩、鼓励，都借着这柄剑、借着这些文字，刻进石头中，让它永远留在这里。

《梁翠县记》

梁村之始，苗汉杂处，垦荒为田，结庐为舍。

虽无户籍，不属王土，然耕读传家，安居乐业，已历数世。